Es la tercera vez que este oleoducto es blanco del ataque del Ejército, pero en las anteriores ocasiones fue alcanzado por disparos de artillería, no de la aviación. Una densa columna de humo negro se eleva sobre la castigada ciudad. Mientras, el presidente de Siria, Bashar al Assad, ha ordenado que el referéndum sobre la nueva Constitución se celebre el 26 de febrero. Entretanto, la Asamblea General de la ONU tiene previsto votar el jueves un proyecto de resolución preparado por Arabia Saudí y Catar que condena la represión del Gobierno de Damasco y apoya los planes de transición propuestos por la Liga Árabe. El texto condena las violaciones "sistemáticas" de los derechos humanos en Siria y exige al Gobierno detener "de forma inmediata" los ataques contra la población civil.