Skype incorpora la función Conversaciones traducidas, que facilita la comunicación entre idiomas

Skype ha incorporado recientemente una nueva función, que puede llegar a ser de gran ayuda para facilitar la comunicación entre usuarios con distintos idiomas. Se trata de Conversaciones traducidas, que está disponible tanto en las aplicaciones de Android e iOS como en la versiones web y para ordenador del popular programa de Microsoft.

La nueva herramienta del servicio traducirá en tiempo real las conversaciones entre las dos partes. Para disfrutar de Conversaciones traducidas es necesario actualizar Skype a la versión 8.54 y a continuación habilitar la función en nuestro perfil de usuario. A continuación detallamos los pasos a seguir:

1. En Chats, haz clic con el botón derecho o mantén pulsado el contacto y selecciona Ver perfil. Otra opción es hacer clic o pulsar en el encabezado del chat, desde el propio chat, para ir al perfil del contacto.
2. Haz clic o pulsa en ‘Enviar solicitud de traducción para habilitar Conversaciones traducidas’.
3. Se enviará una notificación al contacto con el que quiera habilitar Conversaciones traducidas. Tendrás que seleccionar Aceptar para continuar. Si tu contacto no tiene la versión más reciente de Skype, no recibirá la invitación.
4. Una vez que acepte tu invitación, las llamadas y mensajes instantáneos se traducirán en el idioma que elijas. De forma predeterminada, el Idioma hablado en Skype pasará a ser el idioma del dispositivo, pero puedes elegir otro en cualquier momento en Configuración.
5. Durante Conversaciones traducidas, Skype mostrará los mensajes a medida que los traduce, pero también tendrás la opción de Mostrar mensaje original.
6. Tu Conversación traducida seguirá estando disponible en los chats recientes con esa persona. Si quieres iniciar una nueva Conversación traducida con otra persona, tendrás que habilitar Conversaciones traducidas también en el perfil de esa persona.

Para realizar una llamada de audio o vídeo traducida, haz clic o pulsa en el botón de audio o vídeo de la conversación. Tu voz se traducirá y la traducción también se mostrará como un subtítulo en la ventana de llamada. Eso sí, Conversaciones traducidas, al menos de momento, no está disponible en llamadas o chats en grupo.