Aunque la gala de entrega de los Oscar 2011 no pasará a la historia, pues fue una ceremonia previsible, sosa y muy aburrida pese a los esfuerzos (sobre todo) de la anfitriona Anne Hathaway (mejor ni mencionar a James Franco, que probablemente llegará a arrepentirse de aceptar el encargo de co-presentar los premios de Hollywood), hubo una actriz que puso el toque políticamente incorrecto: Melissa Leo.
La intérprete, vencedora del Oscar a la mejor actriz de reparto por su papel en «The Figther», recibió la estatuilla de manos del veterano Kirk Douglas... y pronunció la primera palabrota en la historia de los Oscar. Una vez subida al escenario, Leo, que previamente había protagonizado cierta polémica al llevar a cabo una campaña de autopromoción para lograr el premio (algo que no gustó nada a los académicos), se dejó llevar por la emoción del momento y sacó su lengua a pasear sin tener en cuenta la corrección que siempre impera ene ste tipo de ceremonias: «De verdad, de verdad, de verdad... ¡guau! Cuando lo veía por la televisión parecía jodidamente fácil», afirmó la actriz, nerviosa, sobre el escenario.
Un lapsus que la realización de la cadena estadounidense «ABC» pudo solventar (en España el momento se pudo ver sin ningún tipo de corte) gracias al retardo de siete segundos con que se emite la ceremonia de los Oscar.Eso sí, entre bastidores Melissa Leo se disculpó, diciendo que «no era el lugar apropiado para utilizar esas palabras... Pido disculpas a cualquier persona que se haya sentido ofendida».
